Kongesangen ("The King's Song") jest norweską pieśnią hołdowniczą wykonywaną na cześć norweskiego króla. Melodia pochodzi z angielskiej pieśni królewskiej "God Save the King", znanej od XVIII wieku i wykorzystywanej w wielu krajach jako pieśń monarchiczna.

Pochodzenie tekstu

Norweski tekst do tej melodii został napisany w 1841 roku przez pisarza Henrik Wergelanda pod tytułem "Gud signe Kongen vor". Tekst Wergelanda odwoływał się do sentymentu narodowego i lojalności wobec monarchy; był zapisany w języku i stylu charakterystycznym dla połowy XIX wieku.

Przeróbki i uproszczenia

W kolejnych latach tekst był redagowany i upraszczany. W jednej z wersji dokonał tego P. Vogtmann, nadając utworowi nazwę "Gud sign vor Konge god". Później powstała jeszcze prostsza, łatwiejsza do wykonywania wersja autorstwa Gustava Jensena, która ułatwiła rozpowszechnienie pieśni w oficjalnych ceremoniach i śpiewnikach kościelnych.

Użycie i status

Kongesangen pełni funkcję pieśni królewskiej (royal anthem) — wykonywana jest podczas oficjalnych uroczystości związanych z rodziną królewską, podczas państwowych wizyt i innych ceremonii, kiedy szczególnie akcentuje się rolę monarchy. Nie jest natomiast hymnem narodowym Norwegii — tą rolę pełni "Ja, vi elsker dette landet".

Uwagi historyczne i językowe

Teksty pieśni z połowy XIX wieku bywają zapisywane w formach językowych różnych od współczesnego bokmålu czy nynorsku; dlatego redakcje z XIX i XX wieku często modernizowały słownictwo i składnię. Melodia "God Save the King" ma niepewne autorstwo i była adaptowana w wielu krajach, co sprawiło, że do dziś istnieje kilka różnych tekstów do tej samej melodii.