Berkeley Square (1933) – amerykański film fantasy-romantyczny z Leslie Howard

Berkeley Square (1933) — romantyczny film fantasy z Leslie Howardem, nominowany do Oscara; wzruszająca podróż w czasie, później zremasterowany jako I'll Never Forget You.

Berkeley Square to amerykański film fantasy-romantyczny z 1933 roku. Został wyreżyserowany przez Franka Lloyda i jest luźno oparty na sztuce o tym samym tytule autorstwa Johna L. Balderstona oraz na nieukończonej powieści The Sense of the Past Henry'ego Jamesa. W głównych rolach występują Leslie Howard, Heather Angel, Valerie Taylor, Irene Browne, Beryl Mercer i Alan Mowbray. Film wydała i dystrybuowała wytwórnia 20th Century Fox.

Fabuła

Film opowiada o mężczyźnie z początku XX wieku, który w tajemniczy sposób zostaje przeniesiony do XVIII‑wiecznego Londynu i musi odnaleźć się w świecie innych zwyczajów, etykiety i relacji społecznych. W nowej rzeczywistości doświadcza zarówno zachwytów, jak i konfliktów; równocześnie pojawia się wątek romantyczny, w którym granica między lojalnością wobec własnego czasu a uczuciem do osoby z przeszłości zostaje wystawiona na ciężką próbę. Motyw podróży w czasie służy tu przede wszystkim jako narzędzie do rozważań o tożsamości, pamięci i cenie, jaką trzeba zapłacić za niemożliwość pogodzenia różnych epok.

Obsada i kreacje aktorskie

• Leslie Howard – główna rola, za którą otrzymał wiele pochwał krytyków; jego kreacja uznawana jest za jeden z najmocniejszych elementów filmu.
• Heather Angel, Valerie Taylor, Irene Browne, Beryl Mercer i Alan Mowbray – aktorki i aktorzy drugoplanowi tworzą wyraziste, epokowe postacie, które dopełniają atmosferę XVIII‑wiecznego Londynu.

Produkcja i oprawa

Film charakteryzuje się dbałością o kostiumy i scenografię, które pomagają zbudować wiarygodny obraz przeszłości. Reżyser i zespół produkcyjny stawiali na subtelną atmosferę i psychologiczną głębię postaci, a nie na efekciarskie rozwiązania wizualne. Mimo że efekt podróży w czasie oparto głównie na prostych środkach filmowych, to całość działa za sprawą gry aktorskiej i dobrze skonstruowanego scenariusza.

Odbiór, nagrody i wyniki kasowe

Film spotkał się z mieszanym odbiorem — chwalono kreację Leslie'a Howarda oraz klimat produkcji, natomiast nie odniósł on znaczącego sukcesu komercyjnego i nie zarobił oczekiwanych sum w kinowej sprzedaży biletów. Mimo to został zauważony przez branżę filmową i w 1934 roku był nominowany do Oscara.

Remake i wpływ

Historia zyskała dalsze życie w 1951 roku, kiedy to powstała zremasterowana i przerobiona wersja pod tytułem I'll Never Forget You. Oryginalny film z 1933 roku bywa wspominany jako wartościowy przykład wczesnego kina fantasy‑romantycznego, zwłaszcza ze względu na subtelne połączenie motywów nadprzyrodzonych z dramatem obyczajowym.

Zalecenia dla widzów

Dla współczesnego widza Berkeley Square może być interesującym sequelem historyczno‑romantycznym: warto zwrócić uwagę na kreacje aktorskie oraz sposób, w jaki film podejmuje temat tęsknoty za inną epoką i konfliktu między osobistymi pragnieniami a obowiązującymi normami społecznymi. Osobom zainteresowanym adaptacjami literackimi warto polecić też zapoznanie się z oryginalną sztuką Balderstona oraz niedokończoną powieścią Henry'ego Jamesa, które stanowią literackie źródła filmu.

Pytania i odpowiedzi

P: Co to jest Berkeley Square?

P: Kto wyreżyserował Berkeley Square?

P: Kto zagrał w filmie Berkeley Square?

P: Przez kogo film był dystrybuowany?

P: Czy film zarobił dużo pieniędzy na sprzedaży biletów?

P: Czy Berkeley Square był nominowany do Oscara?

P: Czy Berkeley Square został kiedykolwiek przerobiony na inny film?

Szukaj według litery