Mudhal Mariyadhai (1985) — film tamilski P. Bharathiraja | Sivaji & Ilaiyaraaja
Mudhal Mariyadhai (1985) — klasyczny film P. Bharathiraja z Sivaji Ganesan, muzyką Ilaiyaraaja; nagradzany dramat tamilsk z ikonicznymi rolami i niezapomnianą ścieżką dźwiękową.
Mudhal Mariyadhai to tamilski film fabularny z 1985 roku w reżyserii P. Bharathiraja. W rolach głównych wystąpili Sivaji Ganesan i Radha; wśród aktorów drugoplanowych znajdują się Vadivukkarasi, Ranjani, Aruna Mucherla, A. K. Veerasamy oraz Sathyaraj. Partytura filmu i ścieżka dźwiękowa zostały skomponowane przez Ilaiyaraaja, co w znacznym stopniu przyczyniło się do nastroju i emocjonalnej siły obrazu.
Fabuła
Film opowiada oszczędną, lecz poruszającą historię osadzoną w wiejskim środowisku – koncentruje się na relacjach międzyludzkich, poczuciu godności, lojalności i konflikcie między tradycją a zmieniającymi się uczuciami. Reżyser P. Bharathiraja znany jest z realistycznego ukazywania życia na wsi, a w tym filmie wykorzystuje prostą, a zarazem głęboką narrację, by ukazać przemiany bohaterów i ich wzajemne powiązania.
Obsada
- Sivaji Ganesan — rola główna
- Radha — rola główna
- Vadivukkarasi
- Ranjani
- Aruna Mucherla
- A. K. Veerasamy
- Sathyaraj
Produkcja i muzyka
Reżyser P. Bharathiraja po raz kolejny skupił się na tematach wiejskich i relacyjnych, a zdjęcia oraz scenografia podkreślają surowy, lecz malowniczy klimat wsi. Muzyka Ilaiyaraaja zyskała uznanie krytyków i widzów — ścieżka dźwiękowa współgra z emocjonalnym tonem historii i była jednym z ważniejszych elementów przyjęcia filmu przez publiczność.
Rola Kuyil została najpierw zaproponowana Radhice, ale ona zdecydowała się na Swati Mutyam, która została jej zaproponowana w tym samym czasie.
Odbiór i nagrody
Film został dobrze przyjęty przez krytyków po premierze i odniósł sukces komercyjny. Przyniósł nagrodę dla najlepszego tekściarza i najlepszego filmu fabularnego w języku tamilskim dla Vairamuthu i Bharathiraja odpowiednio na 33. National Film Awards. Główni aktorzy zostali także uhonorowani na ceremonii Filmfare Awards South — otrzymali nagrody w kategoriach Najlepszy aktor tamilski i Najlepsza aktorka tamilska.
Dubbing i znaczenie w karierze
Film został zdubbingowany na język Telugu pod tytułem Aatma Bandhuvu. Mudhal Mariyadhai uznawany jest za jeden z ważniejszych późnych filmów w karierze Sivaji Ganesana — jest to także ostatni srebrny przebój Sivaji'ego w roli głównej, co dodatkowo podkreśla wagę produkcji w jego filmografii.
Dziedzictwo
Film pozostaje ceniony za silne kreacje aktorskie, wrażliwą reżyserię Bharathiraja oraz muzykę Ilaiyaraaja. Do dziś bywa wspominany w kontekście klasycznych tamilskojęzycznych produkcji lat 80., będąc przykładem połączenia popularnego kina i artystycznej wrażliwości.
Działka
Film rozpoczyna się od przyjaciół i rodziny schorowanego wójta, Malaichami (Sivaji Ganesan), zgromadzonych wokół niego na łożu śmierci. Fabuła następnie porusza się w serii retrospekcji, featuring znaczących epizodów z życia umierającego człowieka. Obejmują one obecność młodej córki żeglarza Kuyil (Radha) w jego wiosce. Bohater jest nieszczęśliwie żonaty ze złą lub temperamentną żoną o imieniu Ponnatha (Vadivukkarasi), i szuka pocieszenia w przyjaźni z Kuyil. Przyjaźń wzbudza brwi i jest społecznie niezręczna i skomplikowana zarówno dla Malaichami, jak i Kuyila.
Cast
- Sivaji Ganesan jako Malaichami
- Radha jako Kuyil (podkład głosowy Raadhika Sarathkumar)
- Vadivukkarasi jako Ponnatha
- Dipan jako Sellakannu
- Ranjani jako Sevuli (głos Usha Rajendar)
- Aruna Mucherla jako Rasamma
- Ilavarasu jako Fotograf
- Janagaraj
- A. K. Veerasamy jako Sengodan
- Sathyaraj jako Mayilvaganam (były kochanek Ponnatha)
Soundtrack
Muzyka została skomponowana przez Ilaiyaraaja, natomiast teksty piosenek napisał Vairamuthu. Wszystkie piosenki zostały dobrze przyjęte. G. Dhananjayan w swojej książce Pride of Tamil cinema - 1931 to 2013 napisał, że piosenki "pomogły ogromnie w sukcesie filmu".
Wszystkie teksty napisane przez Vairamuthu, cała muzyka skomponowana przez Ilaiyaraaja.
| Lista utworów | |||||||||
| Nie. | Tytuł | Piosenkarz(ka) | Długość | ||||||
| 1. | "Antha Nilava Than" | Ilaiyaraaja, K. S. Chithra | 4:31 | ||||||
| 2. | "Poongatru Thirumbuma" | Malezja Vasudevan, S. Janaki | 4:52 | ||||||
| 3. | "Vetti Veru Vasam" | Malezja Vasudevan, S. Janaki | 4:28 | ||||||
| 4. | "Yeh Kuruvi" | Malezja Vasudevan, S. Janaki | 1:16 | ||||||
| 5. | "Raasave Unna Nambi" | S. Janaki | 4:32 | ||||||
| 6. | "Hej Kiliyirukku" | Ilaiyaraaja | 1:08 | ||||||
| 7. | "Eratha Malai Mele" | Malezja Vasudevan, S. Janaki | 2:08 | ||||||
| 8. | "Naanthaaney Antha Kuyil" | S. Janaki | 0:28 | ||||||
| Długość całkowita: | 22:54 | ||||||||
Legacy
W komediowej scenie z Thalattu Ketkuthamma (1992), Koundamani śpiewa "Poongatru Thirumbuma" aby zaimponować swojej żonie (Vijay Chandrika), Prabhu uzupełnia tekst piosenki po tym jak Goundamani zapomniał tekstu. W Aavarampoo (1992), Goundamani śpiewa piosenkę "Hey Kuruvi". W Rajakumaran (1994), Goundamani, który gra mleczarza, próbuje zaimponować dziewczynie, której twarzy nie widział, dostarczając mleko. Piosenka "Poongatru" z innym tekstem jest słyszana jako tło dla tej sceny. W Parambarai (1996), Kannayiram (Senthil) jest widziany śpiewając słowa "Medhdhai Vanginen" z tej piosenki. W scenie z Unakkaga Ellam Unakkaga (1999), Kundalakesi (Goundamani) podnosi ogromny kamień podobny do techniki Sivaji z filmu, aby zaimponować swojej kochance. Vivek zrobił spoof z "Muthal Mariyathai" w filmie Parthiban Kanavu (2003). W Mozhi (2007), Ananthakrishnan (Brahmanandam) będzie widziany oglądając "Poongatru" w telewizji, zanim zostanie zaniepokojony przez karalucha.
Dialog "Enaku oru unma therinjaaganum" (Muszę znać prawdę) wypowiadany przez A. K. Veerasamy stał się popularny. Niepowiązana seria o tej samej nazwie, również w reżyserii Bharathiraja, została wyemitowana w Kalaignar TV. R. Selvaraj, scenarzysta tego filmu wyreżyserował film o nazwie Neethana Andha Kuyil w 1986 roku, który został zainspirowany linią z piosenki "Poongatru". Inna piosenka "Rasave Unnai Nambi" zainspirowała Ramarajan starrer o tej samej nazwie. W Singam (2010), Pandu, który przyszedł jako rolnik zainspirował dialog, który zyskuje wiele zainteresowania w kierunku filmu.
Nagrody
33. Krajowe Nagrody Filmowe
- Najlepszy film fabularny w języku tamilskim dla Bharathiraja
- Najlepszy tekściarz dla Vairamuthu
33. Nagrody Filmfare Południe
- Najlepszy aktor tamilski - Sivaji Ganesan
- Najlepsza aktorka tamilska - Radha
Nagrody Ekspresu Kinowego
- 1985 Najlepszy film tamilski dla Bharathiraja
Pytania i odpowiedzi
Q: Co to jest "Mudhal Mariyadhai"?
O: "Mudhal Mariyadhai" to tamilski film fabularny wyreżyserowany przez P. Bharathiraję i wydany w 1985 roku.
P: Kim byli główni aktorzy w tym filmie?
O: Głównymi aktorami w filmie są Sivaji Ganesan i Radha.
P: Kto zdobył nagrodę dla najlepszego tekściarza w tym filmie?
O: Vairamuthu zdobył nagrodę dla najlepszego tekściarza.
P: Kto zdobył nagrodę za najlepszy tamilski film fabularny?
O: Bharathiraja zdobył nagrodę za najlepszy tamilski film fabularny.
P: Kim byli inni aktorzy występujący w filmie?
O: Vadivukkarasi, Ranjani, Aruna Mucherla, A. K. Veerasamy i Sathyaraj zagrali inne znaczące role w filmie.
P: Jaki tytuł nosiła telugu wersja filmu?
O: Telugu wersja filmu nosiła tytuł "Aatma Bandhuvu".
P: Jakie nagrody zdobyli główni aktorzy za swoje występy w filmie?
O: Główni aktorzy zdobyli nagrody Filmfare Awards South w kategorii Najlepszy Aktor Tamilski i Najlepsza Aktorka Tamilska.
Przeszukaj encyklopedię